Every year, thousands of boaters travel the Atlantic Intracoastal Waterway, a legendary route